به گزارش روابط عمومی اداره‌کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان گلستان، سیاوش مرشدی مربی ادبی مرکز فرهنگی‌هنری کانون گمیشان و عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرگان در این کتاب به ترجمه‌ی فارسی پنج قصه‌ی کردهای دیمیلی مناسب با گروه سنی ج و د پرداخته است.
گفتنی است قومِ کُرد دیمیلی یا زازا، اقوامی ایرانی هستند که به روایتی از منطقه‌ی کوهستانی دیلمان (گیلان) در سالیان دور به آناتولی یا ترکیه‌ی فعلی کوچ کرده‌اند.